• ¹Ì¾ßÀÚ¿Í °ÕÁö
  • Kenji Miyajawa,ªßªäª¶ªï ª±ªóª¸,Ïà÷Êúçö½

    ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¿È­ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀ̸鼭 ³ó¿¹°úÇÐÀÚ. ÀÌ¿ÍÅ× Çö Çϳª¸¶Å° ½ÃÀÇ µ¶½ÇÇÑ ºÒ±³ Áý¾È¿¡¼­ ž´Ù. ÁßÇб³ 2Çг⠶§ºÎÅÍ ÀϺ»ÀÇ ½ÃÁ¶¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°¡¸¦ Áþ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÕÁö´Â ¿­¿©´ü »ì ¹«·ÆºÎÅÍ µ¿È­¸¦ Áö¾î ÇüÁ¦µé¿¡°Ô Àоî ÁÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. 1921³â¿¡´Â ¹«ÀÛÁ¤ µµÄì·Î »ó°æÇÏ¿© µ¿È­¸¦ âÀÛÇߴµ¥, °ÕÁö µ¿È­ÀÇ Ãʰí´Â ´ëºÎºÐ ÀÌ ½Ã±â¿¡ ¾º¾îÁ³´Ù. ÀÌÈÄ ³ó¾÷ Çб³ ±³»ç·Î ÀÏÇϸ鼭 ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢ÀÛ È°µ¿À» °è¼ÓÇÏ¿´´Âµ¥, »ý¸í Á¸Áß »ç»ó°ú °ø»ý(Íìßæ)ÀÇ Çູ°üÀ» ´ã¾Æ³»´ø °ÕÁöÀÇ µ¿È­µéÀº ´ç½Ã ÁÖÀ§ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇØ ¹èŸÀûÀÌ´ø ÀϺ»¿¡¼­´Â ¿Ü¸é´çÇÑ´Ù. °á±¹ °ÕÁöÀÇ µ¿È­´Â ³¡³» ºûÀ» º¸Áö ¸øÇϰí, 37¼¼¶ó´Â ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ ´Á¸·¿°À¸·Î »ýÀ» ¸¶Ä£´Ù. ±×·¯³ª »çÈÄ 70¿© ³âÀÌ Áö³­ Áö±ÝÀº ÀϺ» ¿­µµ´Â "°ÕÁö ºÕ"À̶ó°í ÇÒ ¸¸Å­ ¿­±¤ÀûÀÎ µ¶ÀÚ±ºÀÌ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ÀÛǰÀº ÀϺ» ±³°ú¼­¿¡ ¿À·§µ¿¾È ¼ö·ÏµÇ¾î Á¤¼­Àû ¿µ°¨À» ºÒ¾î³ÖÀ» ¸¸Å­ ¼öÀÛÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °ÕÁöÀÇ ÀÛǰÀÌ Çö´ë »çȸ¿¡ ´ëÇÑ È¯¸ê°¨¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ÁÖ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ´ã°Ü Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â ¡ºÁãµ¹ÀÌ Ã¡», ¡ºÁÖ¹® ¸¹Àº À½½ÄÁ¡¡», ¡º¹Ù¶÷ÀÇ ¸¶Å¸»çºÎ... ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¿È­ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀ̸鼭 ³ó¿¹°úÇÐÀÚ. ÀÌ¿ÍÅ× Çö Çϳª¸¶Å° ½ÃÀÇ µ¶½ÇÇÑ ºÒ±³ Áý¾È¿¡¼­ ž´Ù. ÁßÇб³ 2Çг⠶§ºÎÅÍ ÀϺ»ÀÇ ½ÃÁ¶¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°¡¸¦ Áþ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÕÁö´Â ¿­¿©´ü »ì ¹«·ÆºÎÅÍ µ¿È­¸¦ Áö¾î ÇüÁ¦µé¿¡°Ô Àоî ÁÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. 1921³â¿¡´Â ¹«ÀÛÁ¤ µµÄì·Î »ó°æÇÏ¿© µ¿È­¸¦ âÀÛÇߴµ¥, °ÕÁö µ¿È­ÀÇ Ãʰí´Â ´ëºÎºÐ ÀÌ ½Ã±â¿¡ ¾º¾îÁ³´Ù. ÀÌÈÄ ³ó¾÷ Çб³ ±³»ç·Î ÀÏÇϸ鼭 ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢ÀÛ È°µ¿À» °è¼ÓÇÏ¿´´Âµ¥, »ý¸í Á¸Áß »ç»ó°ú °ø»ý(Íìßæ)ÀÇ Çູ°üÀ» ´ã¾Æ³»´ø °ÕÁöÀÇ µ¿È­µéÀº ´ç½Ã ÁÖÀ§ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇØ ¹èŸÀûÀÌ´ø ÀϺ»¿¡¼­´Â ¿Ü¸é´çÇÑ´Ù. °á±¹ °ÕÁöÀÇ µ¿È­´Â ³¡³» ºûÀ» º¸Áö ¸øÇϰí, 37¼¼¶ó´Â ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ ´Á¸·¿°À¸·Î »ýÀ» ¸¶Ä£´Ù. ±×·¯³ª »çÈÄ 70¿© ³âÀÌ Áö³­ Áö±ÝÀº ÀϺ» ¿­µµ´Â "°ÕÁö ºÕ"À̶ó°í ÇÒ ¸¸Å­ ¿­±¤ÀûÀÎ µ¶ÀÚ±ºÀÌ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ÀÛǰÀº ÀϺ» ±³°ú¼­¿¡ ¿À·§µ¿¾È ¼ö·ÏµÇ¾î Á¤¼­Àû ¿µ°¨À» ºÒ¾î³ÖÀ» ¸¸Å­ ¼öÀÛÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °ÕÁöÀÇ ÀÛǰÀÌ Çö´ë »çȸ¿¡ ´ëÇÑ È¯¸ê°¨¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ÁÖ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ´ã°Ü Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â ¡ºÁãµ¹ÀÌ Ã¡», ¡ºÁÖ¹® ¸¹Àº À½½ÄÁ¡¡», ¡º¹Ù¶÷ÀÇ ¸¶Å¸»çºÎ·Î¡», ¡ºÀºÇÏ Ã¶µµÀÇ ¹ã¡», ¡ºÃ¿·Î ÄÑ´Â °í½´¡», ¡ºÄ«ÀÌ·Î ´ÜÀå¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

  • Àüü ±×¸²Ã¥ 8 ±Ç