• 2019 BIB ¼ö»óÀÛ Á¤¸®ÇÕ´Ï´Ù.
  • ÀμâÇϱâ
  • ÀÛ¼ºÀÚ : ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü
  • µî·ÏÀÏ : 2019-10-29
  • Á¶È¸¼ö :
  • ÇÑÁÙ´ñ±Û¼ö : 0
  • ÷ºÎÆÄÀÏ :

 



 



 

 

GRAND PRIX BIB (´ë»ó) 2019

  • BOXER
  • ±×¸²ÀÛ°¡ Hassan Moosavi
  • ±ÛÀÛ°¡ Hassan Moosavi
  • ÆäÀÌÁö 0 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç


    BIB GOLDEN APPLE (Ȳ±Ý»ç°ú»ó) 2019
  • Zemes vēzis (MOLE CRICKET)
  • ±×¸²ÀÛ°¡ Blanks Jānis
  • ±ÛÀÛ°¡ Goba Artūrs
  • ÆäÀÌÁö 20 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç Liels un mazs
  • ¹ßÇàÀÏ 2017-01-01


    BIB GOLDEN APPLE (Ȳ±Ý»ç°ú»ó) 2019
  • ¼¼»ó ³¡±îÁö ÆîÃÄÁö´Â Ä¡¸¶ (THE SKIRT THAT SPREADS TO THE END OF THE WORLD)
  • ±×¸²ÀÛ°¡ ¸í¼öÁ¤
  • ±ÛÀÛ°¡ ¸í¼öÁ¤
  • ÆäÀÌÁö 40 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç ±Û·Î¿¬
  • ¹ßÇàÀÏ 2019-01-08


    BIB GOLDEN APPLE (Ȳ±Ý»ç°ú»ó) 2019
  • Lullaby of a small pirate
  • ±×¸²ÀÛ°¡ Lomaev Anton
  • ±ÛÀÛ°¡ Lomaev Anton
  • ÆäÀÌÁö 0 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç


    BIB GOLDEN APPLE (Ȳ±Ý»ç°ú»ó) 2019
  • LILI, CIRCUS OF MONSTERS
  • ±×¸²ÀÛ°¡ Wen Dee Tan
  • ±ÛÀÛ°¡ Wen Dee Tan
  • ÆäÀÌÁö 0 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç Fat Fox Books
  • ¹ßÇàÀÏ 2015-02-01


    BIB GOLDEN APPLE (Ȳ±Ý»ç°ú»ó) 2019
  • 别让÷¼阳Óüù»来(Don¡¯t let the sun fall)
  • ±×¸²ÀÛ°¡ ÁÖû·®(Zhu Cheng Liang)
  • ±ÛÀÛ°¡ άòÉê°Zhu Cheng Liang
  • ÆäÀÌÁö 0 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç ñé国ûúøÁõó÷úÞä
  • ¹ßÇàÀÏ 2018-05-01


    BIB PLAQUE (Ȳ±ÝÆÐ»ó) 2019
  • AAAHHH!
  • ±×¸²ÀÛ°¡ Guilherme Karsten
  • ±ÛÀÛ°¡ Guilherme Karsten
  • ÆäÀÌÁö 40 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç Thames & Hudson


    BIB PLAQUE (Ȳ±ÝÆÐ»ó) 2019
  • Koozi
  • ±×¸²ÀÛ°¡ Maja Kastelic
  • ±ÛÀÛ°¡
  • ÆäÀÌÁö 0 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç


    BIB PLAQUE (Ȳ±ÝÆÐ»ó) 2019
  • ªâªßª¸ªÎªÆª¬ªß(Letter of the scarlet maple leaves)
  • ±×¸²ÀÛ°¡ ŰÄíÄ¡ ġŰChiki KIikuchi)
  • ±ÛÀÛ°¡ ŰÄíÄ¡ ġŰ
  • ÆäÀÌÁö 32 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç á³ÜèßöïÁ
  • ¹ßÇàÀÏ 2018-10-06


    BIB PLAQUE (Ȳ±ÝÆÐ»ó) 2019
  • A Guerra(War) (ÀüÀï )
  • ±×¸²ÀÛ°¡ ¾Èµå·¹ ·¹Æ®¸®¾Æ (André Letria)
  • ±ÛÀÛ°¡ Á¶Á¦ Á¶¸£Áî ·¹Æ®¸®¾Æ
  • ÆäÀÌÁö 64 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç Pato Logico
  • ¹ßÇàÀÏ 2018-01-01


  • BIB PLAQUE (Ȳ±ÝÆÐ»ó) 2019

  • THE RESTAURANT AT THE EDGE OF THE POLE –The Cooking Penguins
  • ±×¸²ÀÛ°¡ Anat Warshavsky
  • ±ÛÀÛ°¡ Nurit Zarchi
  • ÆäÀÌÁö 0 ÂÊ
  • ÃâÆÇ»ç Modan Publishing House and Noa Books
  • ¹ßÇàÀÏ 2018-10-01



  •  

     


     

    GRAND PRIX BIB (´ë»ó) 2019

    HASSAN MOOSAVI, IRAN: BOXER

    BIB GOLDEN APPLE (Ȳ±Ý»ç°ú»ó) 2019

    JĀNIS BLANKS, LATVIA: MOLE CRICKET

    SOOJUNG MYUNG, SOUTH KOREA: THE SKIRT THAT SPREADS TO THE END OF THE WORLD

    ANTON LOMAEV, RUSSIA: LULLABY FOR A SMALL PIRATE

    WEN DEE TAN, MALAYSIA: LILI,  CIRCUS OF MONSTERS

    CHENGLIANG ZHU, CHINA: DON¢¥T LET THE SUN FALL

     

    BIB PLAQUE (Ȳ±ÝÆÐ»ó) 2019

    GUILHERME KARSTEN, BRAZIL: AAAHHH!,  RIDE!

    MAJA KASTELIC, SLOVENIA: KOOZI

    CHIKI KIKUCHI, JAPAN: LETTER OF THE SCARLET MAPLE LEAVES

    ANDRÉ LETRIA, PORTUGAL: WAR 

    ANAT WARSHAVSKI, ISRAEL: THE RESTAURANT AT THE EDGE OF THE POLE – THE COOKING PENGUINS 

     

    HONORARY MENTION FOR TO THE PUBLISHER

     

    Ecuador: Comoyoko Ediciones, 2019, Quito: A ritmo endiablado de bomba / At the Evilish Rythm of the Drum

    Brazil: Editora positive, 2018, Curitiba: Um livro pra gente morar / A Book where to Live in

    Columbia: Companhia das letrinhas, 2018, Sao Paolo: Apesar de tudo / In Spite of All

    United Kingdom: David Fickling Books, 2017, Oxfrod: Tornhill

     

    THE CHILDREN JURY (¾î¸°À̽ɻçÀ§¿ø»ó) of the Biennial of Illustrations Bratislava 2019 DECIDED TO GIVE

    THE PRIZE OF CHILDREN JURY TO:

    Svetozár Košický

     

    Nominations of the Children¡¯s Jury:

    Peter Uchnár, Slovakia

    Cornelia Bredschneider & Katharina Guntzer, Austria

     

    Levi Pinfold, United Kingdom

     

    Session of the International Jury of the Biennial of Illustrations Bratislava 2019 took place in Bratislava

    on October 20. 2019 – October 23. 2019
     

    Members of the jury:

    Mr. Ali Boozari, Iran, Ms. Graça Lima, Brazil, Ms.  Akoss Ofori-Mensah, Ghana, Ms. Nor Emila Mohd Yusof, Malaysia, Mr. Alexejs Naumovs, Latvia, Mr. Igor Olejnikov, Russia, Ms. Daniela Olejníková, Slovakia, Ms. Tatjana Pregl Kobe, Slovenia, Mr. Yuval Saar, Israel, Mr. Zhigeng  Wang, China
     

    1. The jury chose as the chairman of the jury Mr. Alexejs Naumovs, Latvia

    2. All required conditions for the work of the Jury were met.

    3. International Jury of the BIB 2019 awarded following prizes:

     

     

    POŠTOVÁ BANKA AWARD

    Poštová banka grants the Poštná banka Award to a living Slovakian illustrator / illustrator for an original and extraordinary contribution to illustration art in Slovakia.

    Expert Jury awarded title: "Post Bank Prize Laureate 2017" – to MIROSLAV CIPÁR

     

    AWARD OF THE MAYOR OF THE CAPITAL CITY BRATISLAVA TO A SLOVAK ILLUSTRATOR PARTICIPATING IN BIENNIAL OF ILLUSTRATION BRATISLAVA 2019

    Jury Members:

     

    Aleksejs Naumovs, Latvia, Chair of the International Jury BIB 2019

    Ing. Peter Tvrdoň, Director of BIBIANA, International House of Art for Children, Chair of the Executive Committee BIB

    PhDr. Zuzana Jarošová, General Commissioner BIB and Chair of the International Committee BIB

     

    The Jury has unanimously agreed that the Award of the Mayor of the Capital City Bratislava goes to

     

    Boris Šima

    A Slovak artist participating in the Biennial of Illustration Bratislava 2019

    http://www.bibiana.sk/en/bib-2019-awarded-illustrations

    http://www.bibiana.sk/en/biennial-illustrations-bratislava-2019/results

    ¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ µî·Ï³¯Â¥ Á¶È¸
    57 [ºÎ¸ðÃßõ°­ÀÇ] ¾Æºü°¡ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¼º°æÀû Àڳ౳À° [Ä«µµ½¬TV-±è¹ÎÈ£¸ñ»ç] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-28
    56 [¾î¸°ÀÌÃßõ±×¸²Ã¥] <µî´ë¼Ò³â> ¸·½º µÚÄÚ½º [±¹¹Î¼­°ü] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-25
    55 [û¼Ò³âÃßõµµ¼­] <¼Ò½Éû³â, ¼Ò¸íÀ» ¸¸³ª´Ù> µµÇö¸í ¿Ü ½É¼¾ÅÍ Àú [Åä±âÀåÀÌ] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-25
    54 [û¼Ò³âÃßõ°­ÀÇ] °íÀüÀÌ ¾Ë·ÁÁÖ´Â <»ý°¢ÀÇ ±â¿ø> Á¤¼Ò¿µ ÀúÀÚ °­ÀÇ ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    53 [û¼Ò³âÃßõ°­ÀÇ] âÁ¶°úÇÐȸ ÀÌÀ縸 ¼±±³»ç´Ô °­ÀÇ ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    52 [û¼Ò³âÃßõ°­ÀÇ] Â÷º°±ÝÁö¹ý¹Ù·Î¾Ë±â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    51 [û¼Ò³âÃßõ°­ÀÇ] À̶¥¿¡ ¿À½Å ¼±±³»ç À̾߱â - À̱æÀç °­»ç ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    50 [û¼Ò³âÃßõ°­ÀÇ] ÀÌÁ¤ÈƱ³¼öÀÇ PLI½ºÅ͵ðŬ·´ "¹ýÁ¤Ä¡" "¿ª»ç" ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    49 [û¼Ò³âÃßõ°­ÀÇ] È÷ÁîÄÚ¸®¾ÆTV ÀÌÈ£ ¸ñ»ç´Ô "´ëÇѹα¹ °Ç±¹" ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    48 [û¼Ò³âÃßõµµ¼­] <Àλý¾Æ, °í¸¿´Ù> ÀÌÁö¼º Àú [È«ÀÍÃâÆÇ»ç] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    47 [û¼Ò³âÃßõµµ¼­] <¹Ì¶óŬ> ÀÌ¼Û¹Ì Àú [ºñŸºÏ½º] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    46 [û¼Ò³âÃßõµµ¼­] <°íÀüÀÌ ¾Ë·ÁÁÖ´Â »ý°¢ÀÇ ±â¿ø> Á¤¼Ò¿µ. ÀÌ¿¬ÀÓÀú [µµ¼­ÃâÆÇ·º½º] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    45 [û¼Ò³âÃßõµµ¼­] <±Û·Î¹ú ¼ºÇõ¸í> °¡ºê¸®¿¤ Äíºñ [¹àÀº»ý°¢] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    44 [û¼Ò³âÃßõµµ¼­] <¿ª»çÀÇ ¿À¸¥Æí ¿ÅÀºÆí> º¥ »þÇÇ·Î Àú [±âÆÄ¶û] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    43 [û¼Ò³âµµ¼­Ãßõ] <¼¼°è°ü ÀüÀï> ÀÌÅÂÈñ Àú [µÎ¶õ³ë] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    42 [û¼Ò³âµµ¼­Ãßõ] <µ¶¸³Á¤½Å> À̽¸¸ [¿¬¼¼´ëÇб³ ´ëÇÐÃâÆÇ¹®È­¿ø] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    41 [û¼Ò³âµµ¼­Ãßõ] <³ë¿¹ÀÇ ±æ> ÇÁ¸®µå¸®È÷ A. ÇÏÀÌ¿¡Å© [ÀÚÀ¯±â¾÷¿ø] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    40 [û¼Ò³âÃßõµµ¼­] <±âµ¶±³¿Í ¼±°Å> ÀÌÁ¤ÈÆ Àú [PLI] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    39 [û¼Ò³âÃßõµµ¼­] <º¸¼öÁÖÀÇÀÚÀÇ ¾ç½É> ÀúÀڹ踮°ñµå¿öÅÍ Àú [¿­¾ÆÈ©ÃâÆÇ»ç] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24
    38 [û¼Ò³âÃßõµµ¼­] <öÇÐÀº ¾î¶»°Ô »îÀÇ ¹«±â°¡ µÇ´Â°¡> ¾ß¸¶±¸Ä¡ ½´ Àú [´Ù»êºÏ½º] ±×¸²Ã¥¹Ú¹°°ü 2020-12-24