그림책 박물관

이유진

한국외국어대학교에서 스웨덴어, 노르웨이어, 덴마크어를 공부했습니다. 같은 학교 대학원에서 영문학을 공부하고, 스웨덴 스톡홀름대학교 문화미학과에서 석사 과정을 마쳤습니다. 『말하는 인형 미라벨』『어른이 되면 괜찮을까요?』『누가 토플을 달래 줄까요?』『위험한 여행』『무민 가족의 집에 온 악당』 등의 책을 우리말로 옮겼습니다.

47개의 작품이 있습니다.

소장
도서
번역그림책
섀클턴 달 기지를 짓다
- 그림작가 욘나 할베리
- 글작가 마르코 T. 브라멘
- 번역 이유진
- 페이지48쪽
- 출판사북극곰
- 발행일2025-01-15
- 시리즈북극곰 궁금해 시리즈
- 연령별 초등저학년
- 주제어 달 , 달여행 , 우주비행사 , 모험
2025 그림책박물관추천
2025.01.07
조회수73
번역그림책
세일러와 페카 삼부작
- 그림작가 요쿰 노르드스트룀
- 글작가 요쿰 노르드스트룀
- 번역 이유진
- 페이지112쪽
- 출판사비룡소
- 발행일2024-11-27
- 연령별 만7~8세 , 초등저학년
- 주제어 삶 , 행복 , 일상
2024.11.28
조회수63
소장
도서
번역그림책
무민 골짜기와 무민의 첫 겨울
- 그림작가 마이아 옌손
- 글작가 토베 얀손 원저
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2024-12-03
- 시리즈무민 골짜기 이야기 시리즈
- 연령별 초등저학년
- 주제어 겨울 , 가족
2024 세계 겨울 그림책전
2024.11.25
조회수64
소장
도서
번역그림책
다리
- 그림작가 에바 린드스트룀
- 글작가 에바 린드스트룀
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사단추
- 발행일2024-09-30
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 외로움 , 늑대 , 돼지 , 교류 , 소통 , 관계
2024.10.04
조회수194
소장
도서
번역그림책
고양이 산책
- 그림작가 사라 룬드베리
- 글작가 사라 룬드베리
- 번역 이유진
- 페이지66쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2024-09-03
- 연령별 초등저학년
- 주제어 고양이 , 산책 , 우정 , 교감 , 이해 , 사랑
2024.08.22
조회수165
소장
도서
번역그림책
쉿! 모두가 깨기 전에
- 그림작가 리나 산드크비스트
- 글작가 리나 산드크비스트
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사블루래빗
- 발행일2024-04-05
- 시리즈토끼책방 1호점 컬렉션
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 남매 , 일탈 , 해방감
2024.03.27
조회수121
소장
도서
번역그림책
룬드와 큘란
- 그림작가 에바 린드스트룀
- 글작가 에바 린드스트룀
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사단추
- 발행일2024-01-05
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 반려견 , 사랑 , 사랑의방식
2023.12.13
조회수332
번역그림책
그 구덩이 얘기를 하자면
- 그림작가 엠마 아드보게
- 글작가 엠마 아드보게
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사문학동네
- 발행일2023-10-26
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 구덩이 , 놀이
2023.10.26
조회수232
소장
도서
번역그림책
모두 잘 자요
- 그림작가 린다 분데스탐
- 글작가 린다 분데스탐
- 번역 이유진
- 페이지56쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2023-09-07
- 시리즈재잘재잘 세계 그림책
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 동물 , 잠자리
2023.08.25
조회수274
소장
도서
번역그림책
외로운 아홀로틀 이야기
- 그림작가 린다 분데스탐
- 글작가 린다 분데스탐
- 번역 이유진
- 페이지48쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2023-08-10
- 연령별 만5~6세
- 주제어 호수 , 기후변화 , 별종위기 , 희망
2023.07.24
조회수419
소장
도서
번역그림책
흔들흔들 파티
- 그림작가 아만다 윤손
- 글작가 아만다 윤손
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사국민서관
- 발행일2023-07-20
- 시리즈국민서관 그림동화
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 파티 , 불안감 , 속마음
2023.07.17
조회수336
소장
도서
번역그림책
작은 아저씨 이야기
- 그림작가 에바 에릭손
- 글작가 바르브루 린드그렌
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사미세기
- 발행일2022-03-30
- 연령별 초등저학년
- 주제어 아저씨 , 소녀 , 개 , 친구 , 우정 , 소외 , 차별 , 위로 , 연대
2023.07.10
조회수225
번역그림책
무민 가족과 등대섬
- 그림작가 리나 카를라, 사미 카를라
- 글작가 카타리나 헤이알라
- 번역 이유진
- 페이지52쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2023-06-20
- 시리즈무민 골짜기 이야기 시리즈
- 연령별 초등저학년
- 주제어 가족 , 바다 , 자연 , 등대섬
2023.06.08
조회수225
번역그림책
작은 아저씨 이야기
- 그림작가 에바 에릭손
- 글작가 바르브루 린드그렌
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사미세기
- 발행일2023-03-30
- 연령별 초등저학년
- 주제어 친구 , 우정 , 상처 , 연대 , 회복 , 봄
2023.05.17
조회수295
번역그림책
내 딱지 얘기를 하자면
- 그림작가 엠마 아드보게
- 글작가 엠마 아드보게
- 번역 이유진
- 페이지36쪽
- 출판사문학동네
- 발행일2023-05-09
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 딱지 , 상처 , 마음
2023.05.11
조회수404
소장
도서
번역그림책
나는 너어무 바빠
- 그림작가 에바 린드스트룀
- 글작가 에바 린드스트룀
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사단추
- 발행일2023-05-12
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 파란개 , 관계 , 일상
2023 그림책박물관추천
2023.05.08
조회수638
번역그림책
우리를 사냥하지 마
- 그림작가 에바 린드스트룀
- 글작가 에바 린드스트룀
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사단추
- 발행일2022-11-25
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 숲 , 다람쥐 , 토끼 , 약자 , 사냥꾼 , 사냥 , 전쟁
2022.11.24
조회수916
소장
도서
번역그림책
잊어버리는 날
- 그림작가 사라 룬드베리
- 글작가 사라 룬드베리
- 번역 이유진
- 페이지48쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2022-09-13
- 시리즈물구나무 세상보기
- 연령별 초등저학년
- 주제어 엄마 , 하루 , 선물 , 해프닝
2022.08.29
조회수1598
번역그림책
경고! 이 책을 읽지 마세요
- 그림작가 다비드 순딘
- 글작가 다비드 순딘
- 번역 이유진
- 페이지34쪽
- 출판사비룡소
- 발행일2022-08-03
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
2022.08.03
조회수912
소장
도서
번역그림책
돌아와, 라일라
- 그림작가 에바 린드스트룀
- 글작가 에바 린드스트룀
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사단추
- 발행일2022-06-14
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 그리움 , 외로움 , 마음 , 삶 , 여행
2022.05.27
조회수1531
소장
도서
번역그림책
네 생각은 어때?
- 그림작가 산나 펠리초니
- 글작가 산나 펠리초니
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사푸른숲주니어
- 발행일2022-05-13
- 시리즈푸른숲 새싹 도서관
- 연령별 초등저학년
- 주제어 공원 , 시민 , 권리 , 민주주의
2022.05.17
조회수1369
소장
도서
번역그림책
무민 가족과 보이지 않는 손님
- 그림작가 필리파 비들룬드
- 글작가 토베 얀손 원저
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2021-11-11
- 시리즈무민 골짜기 이야기 시리즈
- 연령별 초등저학년
- 주제어 손님 , 감정 , 싸움 , 가족
2021.10.20
조회수2443
소장
도서
번역그림책
무민 가족과 바다 대모험
- 그림작가 필리파 비들룬드
- 글작가 토베 얀손 원저
- 번역 이유진
- 페이지48쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2021-08-19
- 시리즈무민 골짜기 이야기 시리즈
- 연령별 초등저학년
- 주제어 바다 , 가족 , 모험 , 집
2021.08.17
조회수2113
번역그림책
눈을 감을 수 없는 아이
- 그림작가 안나 회글룬드 (Anna Höglund)
- 글작가 안나 회글룬드
- 번역 이유진
- 페이지44쪽
- 출판사위고
- 발행일2021-06-25
- 연령별 초등저학년
- 주제어 눈 , 빛 , 어둠 , 우정 , 신뢰 , 삶 , 성장
2021.06.25
조회수2390
소장
도서
번역그림책
나는 물이 싫어
- 그림작가 에바 린드스트룀
- 글작가 에바 린드스트룀
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사단추
- 발행일2021-07-05
- 연령별 만7~8세
- 주제어 친구 , 관계 , 자기다움 , 마음
2021.06.23
조회수3069
소장
도서
번역그림책
모두 가 버리고
- 그림작가 에바 린드스트룀
- 글작가 에바 린드스트룀
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사단추
- 발행일2021-05-10
- 연령별 초등저학년
- 주제어 친구 , 고독 , 외로움 , 관계 , 우정 , 감정
2021.04.22
조회수4354
소장
도서
번역그림책
무민 가족과 비밀의 섬
- 그림작가 세실리아 헤이킬레
- 글작가 토베 얀손
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2021-03-25
- 시리즈무민 골짜기 이야기 시리즈
- 연령별 초등저학년
- 주제어 가족 , 친구 , 섬 , 배 , 모험
2021.03.23
조회수3307
소장
도서
번역그림책
무민과 세상의 마지막 용
- 그림작가 세실리아 헤이킬레
- 글작가 토베 얀손
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2021-03-25
- 시리즈무민 골짜기 이야기 시리즈
- 연령별 초등저학년
- 주제어 용 , 친구 , 우정
2021.03.23
조회수3515
번역그림책
내가 아닌 누군가를 생각해
- 그림작가 사라 룬드베리
- 글작가 윌바 칼손
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사위고
- 발행일2021-03-20
- 연령별 초등저학년 , 초등고학년
- 주제어 어린이 , 믿음 , 연대
2021.03.22
조회수2904
소장
도서
한국그림책
지구에서 가장 놀라운 건축 이야기
- 그림작가 안데슈 뉘베리
- 글작가 옌스 한세고드
- 번역 이유진
- 페이지48쪽
- 출판사지양어린이
- 발행일2021-01-18
- 시리즈지양어린이 세계 명작 그림책
- 연령별 초등저학년 , 초등고학년
- 주제어 건축 , 건축물
2020.12.28
조회수3841
소장
도서
번역그림책
무민 골짜기로 가는 길
- 그림작가 필리파 비들룬드
- 글작가 토베 얀손
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2020-12-10
- 시리즈무민 골짜기 이야기 시리즈
- 연령별 초등저학년
- 주제어 가족 , 여행 , 모험 , 집
2020.12.01
조회수3835
소장
도서
번역그림책
무민 가족과 크리스마스 대소동
- 그림작가 필리파 비들룬드
- 글작가 토베 얀손
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2020-12-10
- 시리즈무민 골짜기 이야기 시리즈
- 연령별 초등저학년
- 주제어 크리스마스 , 가족
2020 그림책박물관추천 2024 세계 겨울 그림책전
2020.12.01
조회수4218
번역그림책
여름의 잠수
- 그림작가 사라 룬드베리
- 글작가 사라 스트리츠베리
- 번역 이유진
- 페이지42쪽
- 출판사위고
- 발행일2020-07-27
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 슬픔 , 아빠 , 친구 , 우정 , 꿈
2020.07.28
조회수3927
번역그림책
잠에서 깨어난 집
- 그림작가 에밀리아 지우바크
- 글작가 마틴 비드마르크
- 번역 이유진
- 페이지38쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2020-06-30
- 연령별 초등저학년 , 초등고학년
- 주제어 할아버지 , 소년 , 이웃 , 나눔 , 화분
2020 그림책박물관추천
2020.07.03
조회수4431
소장
도서
번역그림책
작은 무민 가족과 큰 홍수
- 그림작가 토베 얀손
- 글작가 토베 얀손
- 번역 이유진
- 페이지92쪽
- 출판사작가정신
- 발행일2020-04-01
- 연령별 15~19세 , 시니어그림책
- 주제어 모험
2020.04.07
조회수3984
번역그림책
밤의 이야기
- 그림작가 키티 크라우더
- 글작가 키티 크라우더
- 번역 이유진
- 페이지80쪽
- 출판사책빛
- 발행일2019-11-13
- 시리즈모두를 위한 그림책
- 연령별 초등저학년
- 주제어 곰 , 밤 , 자연 , 이야기
2019.11.18
조회수4635
번역그림책
오직 토끼하고만 나눈 나의 열네 살 이야기
- 그림작가 안나 회글룬드 (Anna Höglund)
- 글작가 안나 회글룬드
- 번역 이유진
- 페이지56쪽
- 출판사초록귤(우리학교)
- 발행일2018-04-25
- 연령별 15~19세
- 주제어 토끼 , 나 , 마음 , 갈등
2019.06.27
조회수5349
번역그림책
이백 하고도 육십구 일
- 그림작가 비에른 루네 리
- 글작가 로알 칼데스타
- 번역 이유진
- 페이지48쪽
- 출판사책빛
- 발행일2018-11-30
- 시리즈모두를 위한 그림책
- 연령별 초등고학년
- 주제어 이별 , 우정 , 친구 , 성장
2019 나다움어린이책 사업
2018.11.05
조회수6170
번역그림책
내 안의 새는 원하는 곳으로 날아간다
- 그림작가 사라 룬드베리
- 글작가 사라 룬드베리
- 번역 이유진
- 페이지135쪽
- 출판사산하
- 발행일2018-07-30
- 시리즈산하 세계문학(산하 청소년)
- 연령별 초등고학년
- 주제어 그래픽노블 , 재능 , 꿈 , 화가
2019 나다움어린이책 사업
2018.08.02
조회수6346
번역그림책
터널
- 그림작가 마리 칸스타 욘센 (Mari Kanstad Johnsen)
- 글작가 헤게 시리
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사책빛
- 발행일2018-05-30
- 시리즈모두를 위한 그림책
- 연령별 초등저학년
- 주제어 토끼 , 생명존중
2018.05.14
조회수7792
번역그림책
그다음에 무슨 일이 있었을까요?
- 그림작가 토베 얀손
- 글작가 토베 얀손
- 번역 이유진
- 페이지28쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2014-08-25
- 시리즈무민 클래식
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 심부름
2018.01.17
조회수4115
번역그림책
누가 토플을 달래 줄까요?
- 그림작가 토베 얀손
- 글작가 토베 얀손
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사어린이작가정신
- 발행일2014-03-10
- 시리즈무민 클래식
- 연령별 초등저학년
- 주제어 용기 , 의지
2018.01.11
조회수4181
번역그림책
바보 야쿠프
- 그림작가 사라 룬드베리
- 글작가 울프 스타르크
- 번역 이유진
- 페이지40쪽
- 출판사한겨레
- 발행일2014-12-10
- 시리즈그림책 다락방
- 연령별 만7~8세 , 초등저학년
- 주제어 안경
2017.02.10
조회수5016
번역그림책
아드리안, 네 차례야
- 그림작가 크리스틴 리드스트럼
- 글작가 헬레나 외베리
- 번역 이유진
- 페이지64쪽
- 출판사산하
- 발행일2016-12-21
- 시리즈산하 세계문학(산하 청소년)
- 연령별 초등저학년 , 초등고학년
- 주제어 소년 , 학교 , 이해
2016.12.26
조회수6511
번역그림책
어른이 되면 괜찮을까요?
- 그림작가 스티안 홀레
- 글작가 스티안 홀레
- 번역 이유진
- 페이지0쪽
- 출판사웅진주니어
- 발행일2007-07-30
- 시리즈아이빛 세계 그림책
2007.08.06
조회수4763
번역그림책
비밀의 방
- 그림작가 한스 아놀드
- 글작가 아스트리드 린드그렌
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사보물창고
- 발행일2007-05-10
- 시리즈그림책 보물창고
2007.07.10
조회수5848
번역그림책
말하는 인형 미라벨
- 그림작가 피자 린덴바움
- 글작가 아스트리드 린드그렌
- 번역 이유진
- 페이지32쪽
- 출판사보물창고
- 발행일2007-05-10
- 시리즈그림책 보물창고
2007.07.10
조회수5336